Mr-coffee AR12 User Manual

Coffeemaker / CafeteraModels / ModelosAR12, AR13, ARX20, ARX23User Manual /Manual de Usuario

106) Place the decanter on the warming plate.Make sure the decanter is accuratelycentered on the warming plate or the waterand grounds will overflow f

11Brewing Coffee LaterFor Models ARX20 and ARX23:You must set the time for when you would likethe coffeemaker to begin brewing your coffee.1) While th

12Cleaning the Coffeemaker Between Brew CyclesTo clean the used coffee grounds and filter:1) Discard the grounds and paper filter and, if necessary,ri

13Maintaining Your CoffeemakerMaintaining your coffeemaker and its parts will help extend the life of the appliance.Cleaning the CoffeemakerYour coffe

2) Place a paper filter into the removable filter basket and close the brew basket lid.3) Place the empty decanter on thewarming plate.Make sure to ac

15d. Discard both the vinegar and filter.Fill the decanter with tap water andpour it into the water reservoir.e. Place the decanter on the warming pla

16Service and MaintenanceReplacement Parts• FiltersFor better tasting coffee and tea, we recommend that you use MR. COFFEE®brand8-12 cup paper filters

17One-Year Limited WarrantySunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of one year from the date ofpurchase, this product will be fr

18PRECAUCIONES IMPORTANTESCuando use algún aparato eléctrico siempre deben de seguirse precaucionesbásicas de seguridad incluyendo las siguientes para

19Cuidado y Uso de la JarraSiga las siguientes instrucciones para reducir o eliminar el riesgo de romper la jarra:– Esta jarra está diseñada para ser

2IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always befollowed to reduce the risk of fire, electric shock an

20ÍndicePrecauciones Importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Cuidado y Uso de la Jarra . . . . . . . .

21Preparando Su Cafetera¡Felicitaciones por la compra de su nueva cafetera MR. COFFEE®! Por favor lea estasinstrucciones cuidadosamente antes de usar

22Características de Su Cafetera21MODELOSAR12 YAR13MODELOSARX20 YARX2356111078493acfgdeb1. Interruptor deEncendido / ApagadoON/OFF (Modelos AR12 yAR13

23Ajustando la Longitud delCable EléctricoUsted puede ajustar la longitud del cable eléctrico demanera que tenga la longitud exacta que usted desea:Pa

24Añadiendo Agua y Café Molido1) Abra la tapa de la canasta de preparación ysaque la canasta de filtro removible.2) Coloque un filtro de papel de la m

254) Asegúrese de que el filtro esté centradoen la canasta para filtro y después cierrela tapa de la canasta de preparación.5) Llene el tanque de agua

266) Coloque la jarra sobre el plato calefactor.Asegúrese de que la jarra esté correctamentecolocada en el centro del plato calefactor oel agua y el c

27Preparando Café Más TardePara Modelos ARX20 y ARX23:Usted debe programar el tiempo en el que le gustaríaque la cafetera inicie a preparar su café.1)

28Limpieza de la Cafetera Entre Ciclosde PreparaciónPara limpiar los granos de café utilizados y el filtro:1) Deseche los granos y el filtro de papel

29Mantenimiento para Su CafeteraEl mantenimiento para la cafetera y las partes de ésta le ayudarán a extender la vidadel aparato.Limpieza de la Cafete

3Decanter Use and CareFollow the instructions below to reduce or eliminate the chance of breakingthe decanter:–This decanter is designed for use with

302)Coloque un filtro de papel en la canasta delfiltro removible y cierre la tapa de la canastade preparación.3)Coloque la jarra vacía sobre el platoc

31d. Deseche el agua (y la mezcla de vinagre).Llene la jarra con agua de grifo y viertaen el tanque de agua.e. Coloque la jarra sobre el plato calefac

32Servicio y MantenimientoPartes de Repuesto• FiltersPara un café o te con mejor sabor, recomendamos que utilice los filtros de papelpara preparar de

33Garantía Limitada de 1 AñoSunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por un período de un año a partir de lafecha de compra, este producto est

34Notes

35Notes

©2001 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved.MR. C FFEE®is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc.Distributed by Sunbeam Products, Inc.,

4Table of ContentsImportant Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Decanter Use and Care . . . .

5Setting Up Your CoffeemakerCongratulations on the purchase of your new MR. COFFEE®coffeemaker! Please readthese instructions carefully before using y

6Coffeemaker Features56111072184MODELSAR12 ANDAR13MODELSARX20 ANDARX231.ON/OFF Switch (Models AR12 and AR13 Only)2.Control Panel(Models ARX20 and ARX2

7FIGUREA-1FIGUREB-1Adjusting the Power Cord LengthYou can customize the length of the power cordso that it is the exact length you desire.To increase

8Adding Water and Ground Coffee1) Swing open the brew basket and, if desired,lift out the removable filter basket.2) Place a MR. COFFEE®brand 8-12 cup

94) Be certain that the filter is centered in thefilter basket. Close the brew basket.5) Fill the water reservoir with the desired amountof tap water.